Terms of Use

Effective November 9, 2026.

The Pisar app for Android ("the App") is licensed, not sold, to you. These Terms of Use ("Terms") are an end user license agreement between you and the Licensor named in section 11, trading as Pozdnekov Labs ("Licensor"). By installing or using the App, you accept these Terms. If you do not accept them, do not install or use the App.

1. Scope of license

Licensor grants you a non-exclusive, non-transferable, worldwide license to install and use the App on Android devices that you own or control, for the term of Licensor's copyright in the App, as permitted by these Terms. You may not distribute or make the App available over a network where it could be used by multiple devices at the same time. You may not transfer, redistribute, sell, rent, lease or sublicense the App. You may not copy (except as permitted by this license), decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of the App, any updates, or any part of it, except as and only to the extent that applicable law or the license terms of open source components included in the App permit. You may not circumvent purchase verification or the limits of the free version.

2. Free features and Pro

Basic features of the App are provided free of charge. Pro features are provided for a fee. The content, price and term of Pro are shown in the App or on the store page before payment. Payment, renewal, cancellation and refunds are handled by the app store or payment service you use, under its rules. Licensor does not receive or store your payment details.

3. Consent to use of data

Speech recognition runs on your device; your audio and text are not sent to Licensor. Licensor may collect technical data about the App's operation as described in the Privacy Policy: https://pisar-app.ru/en/privacy/

4. Termination

These Terms are effective until terminated by you or Licensor. Your rights under these Terms terminate automatically if you fail to comply with any of its terms. You may terminate it at any time by deleting the App from all your devices.

5. External services and third-party components

The App may download speech models and other files from third-party services and from links you provide. You use these services at your own risk; Licensor is not responsible for their content or availability. The App includes open source components that are licensed under their own terms, listed in the App under "Settings → Help & contact → About → Legal → Licenses". Where those terms conflict with these Terms for a component, the component's license applies.

6. No warranty

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE APP IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE", WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. LICENSOR DOES NOT WARRANT THAT THE APP WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, OPERATE WITHOUT INTERRUPTION OR ERRORS, OR THAT SPEECH RECOGNITION OR TRANSLATION RESULTS WILL BE ACCURATE. YOU ARE RESPONSIBLE FOR CHECKING THE TEXT BEFORE YOU USE IT, INSERT IT INTO OTHER APPS OR SEND IT TO ANYONE. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

7. Limitation of liability

TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT SHALL LICENSOR BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING LOSS OF PROFITS OR DATA, ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE APP. LICENSOR'S TOTAL LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT YOU PAID FOR PRO IN THE 12 MONTHS BEFORE THE CLAIM. THESE LIMITATIONS APPLY EVEN IF THE ABOVE REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE, AND DO NOT AFFECT RIGHTS THAT CANNOT BE LIMITED UNDER CONSUMER PROTECTION LAW.

8. Acceptable use

You may not use the App to break the law or violate the rights of others, including recording or transcribing conversations without the consent of participants where the law requires it.

9. Changes

Licensor may update these Terms. The current version is available at https://pisar-app.ru/en/terms/ and in the App under "Settings → Help & contact → About → Legal". By continuing to use the App after the new version takes effect, you accept it.

10. Governing law and disputes

These Terms are governed by the laws of the Russian Federation. Before going to court, please send a claim to the email in section 11; Licensor will reply within 30 days. If the dispute is not resolved, it will be heard by the competent court under applicable law. If you are a consumer resident in the European Union, the United Kingdom or another country whose mandatory consumer protection law applies, nothing in these Terms limits your rights under that law.

11. Licensor

Licensor: the developer named on the Pisar page of the app store from which you installed the App (trading name Pozdnekov Labs).

Contact email: poal0208@gmail.com