Письмо иностранцу, говоря по-русски
Продавец из-за рубежа, отель, коллега из другой страны. Сказать по-русски легко, а писать на английском долго и с ошибками.
Ситуация
Онлайн-переводчик требует копировать текст туда и обратно. С Писарем перевод встаёт прямо в поле, где вы пишете.
Что сделать
- «Настройки → Перевод»: включите и выберите язык. Модель скачается один раз.
- Откройте почту или мессенджер, нажмите на поле.
- Диктуйте по-русски. На плашке метка RU→EN.
- Нажмите ✓: в поле перевод. Перечитайте числа и имена.
Что получится
translate
Сказали по-русскиПочта, перевод RU→EN
«добрый день пришлите пожалуйста счёт по заказу тысяча пятьсот двадцать»
south
Good afternoon! Could you please send the invoice for order 1520?
Перевод делает модель на телефоне. Для важных писем перечитывайте результат.
Что ещё поможет
- «По программам»: перевод только в рабочей почте, а в Telegram без него.
- Перевод не удался или язык не скачан: вставится русский текст, ничего не потеряется.